汉英交替传译中不流畅现象及其成因分析--以“大学生就业难”汉英交替传译为例--硕士论文下载

广告服务

论文搜索

论文发表

会员专区

在线购卡

服务帮助

联系我们

硕士论文

博士论文

博硕论文分类列表

论文搜索

科目列表

汉英交替传译中不流畅现象及其成因分析--以“大学生就业难”汉英交替传译为例

论文目录

致谢	第1-6页
摘要	第6-7页
Abstract	第7-9页
引言	第9-10页
第一章交替传译质量评判标准	第10-14页
（一） B 语言译入 A 语言交替传译质量评判标准	第11-13页
（二） A 语言译入 B 语言交替传译质量评判标准	第13-14页
第二章流畅度的研究及其在本文中的含义	第14-17页
（一）文献回顾	第14-15页
（二）流畅度与停顿的关系	第15-16页
（三）本文研究的流畅度界定	第16-17页
第三章汉英交替传译中不流畅现象及其成因——以“大学生就业难”汉英为例	第17-26页
（一）案例介绍	第17页
1、案例背景	第17页
2、案例描述	第17页
（二）译语质量整体评估	第17-18页
（三）不流畅现象分析	第18-25页
（四）译语分析总结	第25-26页
结语	第26-27页
参考文献	第27-29页
附录一“大学生就业难”中文原稿	第29-32页
附录二“大学生就业难”译语听打稿	第32-36页

论文编号BS2079515，这篇论文共36页会员购买按0.35元/页下载，共需支付12.6元。直接购买按0.5元/页下载，共需要支付18元。

我还不是会员，注册会员！会员下载更优惠!充值送钱！	我只需要这篇，无需注册！直接网上支付，方便快捷！

您可能感兴趣的论文

论文标题	页/字数	分类
英语专业本科生英汉同声传译教学方法初探	5436字	期刊论文
目的语民族风格对原文风格传译的影响	4083字	期刊论文
同声传译的心理过程模式与工作记忆探微	4168字	期刊论文
准确与充实•流畅与得体•内蕴与文采	3105字	期刊论文
CRM流畅中国企业物流管理	3914字	期刊论文
欧盟同声传译培训心得体会	1616字	期刊论文
汉英交替传译中的中国特色词语的翻译--以“园区发展过程中如何预防和处理	31页	硕士论文
交替口译中的不流畅现象--基于2012上海论坛交替口译阶段的案例分析	39页	硕士论文
论英汉交替传译中非流畅现象的成因及应对策略--以“彼得·蒂尔纽约经济俱	53页	硕士论文
论英汉交替传译的表达不流畅现象--以外国专家彼得·蒂尔座谈会模拟会议为	36页	硕士论文

版权申明：本目录由www.jylw.com网站制作，本站并未收录原文，如果您是作者，需要删除本篇论文目录请通过QQ或其它联系方式告知我们，我们承诺24小时内删除。