摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
Chapter 1 Task Description | 第6-11页 |
1.1 Source of the Task | 第6页 |
1.2 Background of the Task | 第6-7页 |
1.3 Introduction of Source Text | 第7-10页 |
1.4 Significance of the Task | 第10-11页 |
Chapter 2 Process Description | 第11-16页 |
2.1 Pre-translation Preparation | 第11-12页 |
2.2 Translation Process | 第12-13页 |
2.3 Translation Difficulties | 第13-14页 |
2.4 Translation Guidance | 第14-16页 |
Chapter 3 Case Studies | 第16-48页 |
3.1 Lexcial Translation | 第16-36页 |
3.2 Sentence Translation | 第36-46页 |
3.3 Summary | 第46-48页 |
Chapter 4 Conclusion | 第48-51页 |
4.1 Findings | 第48页 |
4.2 Expectations | 第48-49页 |
4.3 Suggestions | 第49-51页 |
Bibliography | 第51-52页 |
Appendix | 第52-129页 |
Acknowledgement | 第129页 |