|
|
|
欧盟抱怨我国减少煤炭出口
|
|
【经济英语论文】[摘要] 近年来,由于供不应求,国际市场上的炼焦煤价格大幅上涨,已从两年前的每吨79美元升至目前的每吨350美元左右。欧盟声称,中国采取的限制炼焦煤出口的措施,在很大程度上加剧了国际市场上炼焦煤的短缺,并导致价格上涨。据报道,今年国际市场上炼焦煤的供应量将出现300万至500万吨的缺口。 欧盟贸易委员帕斯卡·拉米上月刚刚访问了中国,接着又给中国商务部部长薄熙来写了封信。不过,信的内容并非是感谢东道主的热情好客,而是抱怨中国政府对炼焦煤出口的限制,声称中国这一做法违反了世界贸易组织规则。 让拉米委员如此着急的原因,来自于欧盟钢铁业界的“巨大压力”。欧盟国家出于环保和开采成本的考虑,早已将大量的煤矿关闭,从而导致自身的炼焦煤产量不足,需要大量进口以满足欧盟钢铁工业的需要,而中国则是欧盟炼焦煤的主要供应国。 近年来,由于供不应求,国际市场上的炼焦煤价格大幅上涨,已从两年前的每吨79美元升至目前的每吨350美元左右。欧盟声称,中国采取的限制炼焦煤出口的措施,在很大程度上加剧了国际市场上炼焦煤的短缺,并导致价格上涨。据报道,今年国际市场上炼焦煤的供应量将出现300万至500万吨的缺口。 国内炼焦煤供应紧张 中国煤炭的产量虽然一直在增长,但受扩大内需政策和基本建设迅速发展的影响,中国对煤炭的需求上升幅度更大。不但主要用于发电的燃煤供应紧张,主要用于炼钢的炼焦煤更是供不应求,有些国内钢铁企业甚至还要从澳大利亚等国进口炼焦煤进行生产。 据中国国家煤矿安全监察局调度中心提供的数字,最近两年中国原煤产量都以大于20%的超高速增长,产量已达历史最高水平。但2003年年底,中国煤炭社会库存只有1.1亿吨,虽然供求基本平衡,但已经出现了煤炭供应局部偏紧的局面。 不过,受国际市场煤炭价格大幅上扬的影响,中国煤炭仍保持了一定的出口规模。2003年,中国煤炭累计出口总额为9302万吨,主要输往欧盟和日本。但为了保证国内供应,中国政府已经采取了一系列的限制出口的措施。 据报道,中国政府今年将适度缩紧炼
|
|
|
|
<<<<<全文未完>>>>> 全文字数约2135字
|
要阅读全文请先注册成VIP会员!详情请阅读会员专区!
VIP会员可以阅读全文, 欢迎加入VIP会员专区! 加入VIP会员步骤如下:
注册用户名→在线购卡
|
|
|
|